{"id":2601,"date":"2018-09-14T11:07:56","date_gmt":"2018-09-14T10:07:56","guid":{"rendered":"http:\/\/ms.flywheelsites.com\/?page_id=2601"},"modified":"2022-02-11T17:20:42","modified_gmt":"2022-02-11T16:20:42","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mission-systole.be\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12\">\n<h4>1. WHAT DO WE DO WITH YOUR PERSONAL DATA?<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">1.1<\/span> MISSION-SYSTOLE SPRL, a company with limited liability organised under Belgian law, with statutory seat located at Rue Egide Van Ophem 40c, 1180 Uccle (Belgium) and registered with the Crossroads Bank for Enterprises under company number 0807.999.707 (\u201cMS\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cour\u201d, \u201cus\u201d) processes personal data related to its former and past customers or customers\u2019 representatives, its prospects, its suppliers\u2019 representatives, the visitors to its websites and other data subjects (the \u201cdata subject\u201d, \u201cyou\u201d, \u201cyour\u201d).<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">1.2<\/span> This Privacy Policy (the \u201cPolicy\u201d) applies to any processing by MS of your personal data.<\/p>\n<h4>2. UNDERTAKING<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">2.1<\/span> We use our best efforts to bring our data processing activities into compliance with applicable data protection legislation, including Regulation (EU) 2016\/679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation) (\u201cGDPR\u201d) and the Belgian Act of 30 July 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.<\/p>\n<h4>3. CATEGORIES OF PERSONAL DATA<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.1<\/span> We process the following categories of personal data, in particular for the purposes described hereafter:<\/p>\n<div style=\"padding-left : 20px\">\nYour personal identification data (surname, first name, title), professional identification data (job title), email address, postal address and telephone number for managing our customer relationships, preparing our customer contracts, performing our business development, for invoicing purposes and for handling requests for information;<\/p>\n<p>Your email address for allowing us to contact you for direct marketing purposes, to send you our newsletters and to invite you to commercial events;<\/p>\n<p>Your personal identification data (surname, first name, title), professional identification data (job title), email address, postal address and telephone number for managing our supplier relationships and preparing our supplier contracts;<\/p>\n<p>Data related to your professional life (work aptitudes, experience, information on your CV, etc.) for recruitment purposes;<\/p>\n<p>Your electronic identification data (IP address, dates and hour of access to the website, pages consulted, etc.), only processed, on an aggregated basis, for measuring our website audience and for generally improving your user experience on our website;<\/p>\n<p>Your personal identification data and email address when you make a request for information through our website;<\/p>\n<p>Video footage of you, only processed in the context of the surveillance of our premises through CCTV and only to the extent permitted by applicable law.\n<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.2<\/span> We may also process certain other categories of personal data where their processing is necessary for the establishment, exercise or defence of a legal claim.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.3<\/span> When performing market analysis online, we may process any personal data that is being made publicly available (e.g. information that is available on the Internet) or that we have otherwise obtained in accordance with Applicable Data Protection Law.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.4<\/span> We may also process your personal data: To carry out corporate restructuring operations; For the management of disputes with customers, suppliers and other data subjects.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.5<\/span> We may be processing your personal data in a capacity of data processor on behalf of our customers. In that case, we are acting under the documented instructions of our customers. We invite you to read their privacy statements to understand how your personal data is being processed and how to exercise your data protection rights. Unless otherwise agreed with our customers, we will forward to our customers any requests from you to exercise your data protection rights.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.6<\/span> The provision of your personal data may be necessary for:<\/p>\n<div style=\"padding-left : 20px\">\nThe performance of a contract (e.g. the services contract between MS and its customer) or in order to take pre-contractual steps at your request (e.g. in the context of a request for information for MS services);<\/p>\n<p>Compliance with a legal obligation applicable to us (e.g. with regard to invoicing, surveillance of our premises, taxation, etc.);<\/p>\n<p>The legitimate interests pursued by us (or by a data recipient) provided that these interests prevail over your fundamental rights and freedoms.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.7<\/span> In some cases, we will ask for your free, prior and informed consent before processing some of your personal data (e.g. your email address for direct marketing purposes if you are not yet a customer with us, etc.).<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.8<\/span> We do not subject you to decisions based exclusively on automated processing that produce legal effects concerning you or affect you significantly<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.9<\/span> The provision of some of your personal data (e.g. your name, etc.) is a condition to the conclusion of a services contract with MS.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.10<\/span> The possible consequences of not providing your personal data could include our inability to meet our obligations under the services contract or a breach by us of one or more obligations under applicable laws (e.g. accounting or tax laws).<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">3.11<\/span> Please note that we may process personal data contained in the electronic communications you have with us or that you voluntarily provide in the context of a request for information.<\/p>\n<h4>4. SOURCE OF THE DATA<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">4.1<\/span> We may collect your personal data as follows:<\/p>\n<div style=\"padding-left : 20px\">\nDirectly from you, e.g. through the request for information; or<\/p>\n<p>From publicly accessible information (on the Internet).<\/p><\/div>\n<h4>5. RECIPIENTS OF YOUR PERSONAL DATA<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">5.1<\/span> We may disclose your personal data to the following recipients:<\/p>\n<div style=\"padding-left : 20px\">\nThe account managers;<\/p>\n<p>The customer support team;<\/p>\n<p>The directors of MS;<\/p>\n<p>Our legal counsels and\/or lawyers in the context of corporate restructuring operations and litigation proceedings;<\/p>\n<p>Third party service providers related to the operation and maintenance of the information systems processing your personal data (these providers only have access to the personal data necessary to carry out their missions);<\/p>\n<p>Government entities authorised to access and\/or obtain your personal data in accordance with applicable law;<\/p>\n<p>The courts and tribunals of the judicial order in the event of a dispute involving you;<\/p>\n<p>Law enforcement authorities in the event of a finding or a suspicion of the occurrence of an offence involving you in accordance with or as required by applicable law.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">5.2<\/span> In the event of corporate restructuring operations (e.g. mergers or acquisitions), we may transfer your personal data to a third party involved in the transaction (for example, a buyer) in accordance with Applicable Data Protection Law.<\/p>\n<h4>6. THIRD PARTIES<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">6.1<\/span> We take appropriate measures to ensure that our third party vendors process your personal data in accordance with Applicable Data Protection Law<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">6.2<\/span> We also ensure that our processors undertake to, among other things, process your personal data only on our instructions, not hire subprocessors without our consent, take appropriate technical and organisational measures to ensure an adequate level of security of your personal data, ensure that persons authorised to access your personal data are subject to obligations of confidentiality, return and\/or destroy your personal data at the end of their services, comply with audits and assist us in following up on your requests regarding the exercise of your data protection rights.<\/p>\n<h4>7. TRANSFERS OUTSIDE OF THE EUROPEAN ECONOMIC AREA<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">7.1<\/span> We transfer your personal data to countries located outside of the European Economic Area (\u201cEEA\u201d), such as the United States.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">7.2<\/span> In case your personal data is transferred to countries located outside of the EEA, we will ensure that appropriate safeguards are taken, such as:<\/p>\n<div style=\"padding-left : 20px\">\nThe country to which the personal data are transferred has benefited from an adequacy decision by the European Commission under Article 45 of the GDPR; or<\/p>\n<p>Standard data protection contractual clauses as approved by the European Commission pursuant to Article 47 of the GDPR have been established; or<\/p>\n<p>In case of a transfer of personal data to the United States, the transfer complies with the conditions imposed by the EU-US Privacy Shield under Article 45 of the GDPR.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">7.3<\/span> For further information about transfers of personal data outside of the EEA, please consult the following link: <a style=\"color :#BE0076;\" href=\"https:\/\/edps.europa.eu\/data-protection\/data-protection\/reference-library\/international-transfers_en\">https:\/\/edps.europa.eu\/data-protection\/data-protection\/reference-library\/international-transfers_en.<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">7.4<\/span> If you would like to obtain more information about the appropriate safeguards taken by MS for the transfer of personal data outside of the EEA, please contact our Data Protection Correspondent by email at <a style=\"color :#BE0076;\" href=\"mailto:GDPR@mission-systole.be\">GDPR@mission-systole.be.<\/a><\/p>\n<h4>8. RETENTION<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">8.1<\/span> We ensure that your personal data are kept for no longer than is necessary for the purposes for which they are processed.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">8.2<\/span> We use the following criteria to determine the retention periods of personal data according to the context and purposes of each processing operation:<\/p>\n<div style=\"padding-left : 20px\">\n<p>The date of your last contact with MS;<\/p>\n<p>The date of your last visit on the website of MS;<\/p>\n<p>The sensitivity of personal data;<\/p>\n<p>Security reasons (for example, the security of our premises or of our information systems);<\/p>\n<p>Any current or potential dispute involving you;<\/p>\n<p>Any legal or regulatory obligation to retain or delete personal data (for example, a retention obligation imposed by accounting.<br \/>\nor tax laws).<\/p>\n<\/div>\n<h4>9. YOUR RIGHTS<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">9.1<\/span> Subject to Applicable Data Protection Law, you have the rights to be informed, to access, rectify and erase your personal data, the rights to object to or restrict the processing of your personal data, the right to data portability and the right to withdraw consent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<h4>Right<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<h4>What does it mean ?<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>The right to be informed<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>You have the right to be provided with clear, transparent and easily understandable information about how we use your personal data and your rights. This is why we are providing you with the information in this Policy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>The right of access<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>You have the right to obtain access to your personal data.<br \/>\nThis is so you are aware and can check that we are using your personal data in accordance with Applicable Data Protection Law.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>The right to rectification<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>You are entitled to have your personal data rectified if they are inaccurate or incomplete.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>The right to erasure (the \u201cright to be forgotten\u201d)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>You have the right to have your personal data erased. However, the right to erasure (or the \u201cright to be forgotten\u201d) is not absolute and is subject to special conditions. We may retain your personal data to the extent permitted by applicable law, and in particular when their processing remains necessary to comply with a legal obligation to which MS is subject or for the establishment, exercise or defence of a legal claim.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>The right to restrict processing<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>You have rights to restrict further use of your personal data (e.g. when MS does not need your personal data anymore but your personal data are still necessary for the establishment, exercise or defence of a legal claim).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>The right to object to processing<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>You have the right to object to certain types of processing (e.g. when the processing is based on the legitimate interests of MS and, taking into account your particular situation, your interests or fundamental rights and freedoms prevail).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>The right to data portability<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>You have the right, under certain circumstances, to receive the personal data concerning you and that you have provided to MS in a structured and commonly used machine-readable format and to transmit them to another data controller.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>The right to withdraw consent<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>If you have given your consent to the processing by MS of your personal data, you have the right to withdraw your consent at any time.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12\">\n\t\t<span style=\"color :#BE0076;\">9.2<\/span> Please forward any request regarding your rights as data subject to our Data Protection Correspondent by email at GDPR@mission-systole.be. We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable and always under the timeframes set forth by Applicable Data Protection Law. Please note that we may need to retain certain of your personal data for certain purposes as required or authorised by law. Please also note that, if we have doubts about your identity, we may require you to provide us a proof of your identity to prevent unauthorised access to your personal data.<\/p>\n<h4>10. RIGHT TO OBJECT TO MARKETING<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">10.1<\/span> If you are a customer of MS, we process your email address for direct marketing purposes.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">10.2<\/span> You have the right to object at any time to the processing of your personal data for direct marketing purposes by unsubscribing from our mailing list or by sending an email to our Data Protection Correspondent at <a style=\"color :#BE0076;\" href=\"mailto:GDPR@mission-systole.be\">GDPR@mission-systole.be<\/a>.<\/p>\n<h4>11. SECURITY<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">11.1<\/span> We implement adequate technical and organisational measures to ensure a level of security of your personal data that is appropriate to the risks.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">11.2<\/span> We take appropriate measures to ensure that we report security incidents leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data.<\/p>\n<h4>12. QUESTIONS AND COMPLAINTS<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">12.1<\/span> If you have any questions or complaints about the way we process your personal data, please send them to our Data Protection Correspondent by email at <a style=\"color :#BE0076;\" href=\"mailto:GDPR@mission-systole.be\">GDPR@mission-systole.be<\/a> or by post at Mission-Systole SPRL, Rue Egide Van Ophem 40c, 1180 Uccle (Belgium).<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">12.2<\/span> You have the right to lodge a complaint at the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for Belgium can be contacted at :<\/p>\n<div style=\"padding-left : 20px\">\n<strong>Data Protection Authority<\/strong><br \/>\n<strong>35 Rue de la Presse \/ Drukpersstraat, 1000 Brussels<\/strong><br \/>\n<strong>+32 (0)2 274 48 00<\/strong><br \/>\n<a style=\"color :#BE0076;\" href=\"mailto:contact@apd-gba.be\"><strong>contact@apd-gba.be<\/strong><\/a><\/div>\n<h4>13. MISCELLANEOUS<\/h4>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">13.1<\/span> We reserve the right to modify this Policy at any time, so please review it frequently. We will inform you of changes we make to this Policy so that you are at any time aware of the way we process your personal data.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">13.2<\/span> In the event of a conflict or inconsistency between a provision of this Policy and a provision of another policy or another document of MS relating to the processing of personal data, the provision of this Policy shall prevail.<\/p>\n<p><span style=\"color :#BE0076;\">13.3<\/span> This Policy is governed by Belgian law and any litigation arising out of, or in connection with, the formation, execution, interpretation and termination of this Policy will be submitted to the courts of Brussels.<br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2601","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-systole.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-systole.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-systole.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-systole.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-systole.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mission-systole.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-systole.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}